sexta-feira, 24 de junho de 2016

Too blonde?!




Para as meninas que me perguntaram como é que fiquei tão loira nestas férias, então é assim.. a única coisa que mudei nesta semana foi o shampoo! Usei o 'Óleo Radiante' da Tresemmé! Não sei se isso ajudou ou não e na verdade acho que foi uma mistura de muito Sol, muito cloro e muito sal.. =) 

P.S. Isto não é um post publicitário, nem sei se o shampoo é aconselhado a todos os tipos de cabelo! Foi só mesmo uma experiência minha.. mais alguém tem dicas para aclarar o cabelo? 

For the ladies who asked me haw I got so blonde on these holidays, so...the only thing I changed this week was the shampoo! I used 'Radiant Oil' from Tresemmé! I don't know if that helped or if it was a mix of lots of Sun, chlorine and salt.... =)

P.S. This wasn't a publicity post, I don't even know if the shampoo is advised for all types of hair! It was really an experiment... anybody got tips on how to highlight hair? 

quarta-feira, 22 de junho de 2016

Sales on my mind!



Mala Uterqüe; Blazer e Calças Zara; Sandálias Stradivarius


Não morri de amores por esta colecção, mas estou à espera dos saldos principalmente pela mala e pelo blazer! (Os saldos da Zara arrancam já amanhã).

I wasn't too crazy for this collection, but I'm waiting for the sales mostly for the bag and the blazer! (Zara sales already start tomorrow).

Dri*




terça-feira, 21 de junho de 2016

Welcome Summer!


Body Maria Guedes (2013); Calças River Island; 
Lenço H&M; Ténis Adidas Gazelle; Anéis Juliana Bezerra; Fotos Peter

É oficial, o Verão chegou e esta semana vai estar um calorão!!!
Felizmente, o meu emprego não me impõe restrições e permite que eu use o mesmo estilo de roupa durante a semana e o fim de semana: work-to-weekend style! E este body maravilhoso é perfeito para isso!! =) 

It's official, the Summer is here and this week is going to be hot!!!
Fortunately, m  work doesn't impose restrictions and allows me to wear the same style during the week and the weekend: work-to-weekend style! And this body is perfect for that!! =)


Dri*

segunda-feira, 20 de junho de 2016

New hair!


Top Zara; Calções Change; Sandálias Bershka

Fim de semana a Sul e lá fui eu preparar-me para a chegada do Verão... finalmente cortei o cabelo! =)

Weekend at South and I was there getting ready for Summer...finally cut my hair!=)




Dri*

sexta-feira, 17 de junho de 2016

mahrla dress!


Vestido Mahrla


Já tem planos para o fim de fim de semana?

"Summer Vibes" é o tema da próxima edição do Palace Market que vai decorrer já amanhã em Lisboa! Vai estar cheio de acessórios de moda para o Verão e a Mahrla vai lá estar com a sua Wanderlust Collection! Para quem não foi a tempo de conseguir o vestido preto (o que mostrei a semana passada), aqui fica a versão de Verão, mais curta, mais leve e em branco. Vão adorar a colecção e vão adorar conhecer a Silvia, a menina por trás da marca! Apareçam! =)

Already got plans for the weekend?

"Summer Vibes" is the theme for the next edition of Palace Market which is happening tomorrow!
It will be full of fashion accessories for the Summer and Mahrla is going to be there with her Wanderlust Collection! For whom didn't make it in time to get the black dress (the one I showed last week), here's the Summer version, shorter, lighter and in white. You're gonna love the collection and you're gonna love meeting Silvia, the girl behind the brand! Show up! =) 



Dri*

quinta-feira, 16 de junho de 2016

quarta-feira, 15 de junho de 2016

Beach dress?!


Vestido (verão passado), Blusa e Lenço Zara; Anéis Juliana Bezerra; 
Sandálias SixtySeven; Fotos Peter

Continuo com a cabeça no fim de semana, no calor e nas roupas leves e descomplicadas! Habitualmente uso este vestido para ir para a praia, mas acho sempre um desperdício ter roupa só para esse fim... Como só tenho um roupeiro e o espaço é limitado tento sempre optar por peças versáteis! Assim um simples vestido de praia passa rapidamente para a cidade, conjugado com esta blusa super girly

P.S. Já não gosto deste cabelo tão grande e não vai passar desta semana! 

I still got my head stuck on the weekend, on the heat and on light and uncomplicated clothes!
Usually I wear this dress at the beach, but I think it's a waste to have clothes for that only purpose... As I only have one closet and space is limites I always try to opt for versatile clothes! Like this a simple beach dress can rapidly switch to the city, matching this super girly blouse!

P.S. I don't like anymore such long hair and it's not going to last the week!


Dri*