quarta-feira, 10 de fevereiro de 2016

Weekend!

Sobretudo, Chapéu e T-shirt Zara; Jeans Blanco; Mala RipCurl; Ténis Adidas Stan Smith; Óculos Ray Ban Clubmaster; Fio para óculos Hilohandmade; Relógio Cluse; Anéis Juliana Bezerra; Fotos Peter

Impossível ir ao Algarve e não visitar uma das praias mais bonitas que conheço, a Praia do Camilo em Lagos. Esteve um dia incrível de Sol e só a t-shirt foi suficiente!!!
Agora já estou de volta ao trabalho e à chuva...

It's impossible to go to Algarve and not visit one of the most beautiful beaches I know, the Praia do Camilo in Lagos. It was an incredible day with Sun and only a t-shirt was necessary!!!
Now I'm back to work an to rain...


Dri*

terça-feira, 9 de fevereiro de 2016

Back to Zanzibar!


Saudades destas cores... voltava agora para lá!
Bom feriado! =)

Missing these colors... I'd go back right now!
Good holiday! =)

Dri*

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2016

Hello February!

Malha Zara; Calças River Isand; Ténis Adidas Gazelle; Mala Parfois; Óculos Ray Ban Clubmaster; Brincos e Anéis Juliana Bezerra; Fotos Peter

Estou a cumprimentar Fevereiro com uma semana de atraso, mas a verdade é que ainda não me tinha conseguido reorganizar depois das férias! Agora estou de volta ao Sul e por aqui o Carnaval vai ser recheado de Sol e bom tempo!

I'm saying hello to February a week late, but the truth is I hadn't been able to organize things after the holidays! Now I'm back to the South and here 'Carnaval' is going to be filled with Sun and good weather!


Dri*

quinta-feira, 4 de fevereiro de 2016

New Hairstyle?!



Sempre achei que o cabelo curto tinha muito mais pinta, mas este ano resolvi deixá-lo crescer e neste momento temos uma relação de amor/ódio! Andava cheia de vontade de mudar e a coleccionar argumentos para o voltar a cortar e de repente surgem estas imagens maravilhosas da Fashion Week!
Para além de todas elas terem um estilo (e uns casacos!) de cair para o lado os meus olhos fixaram-se logo nos cabelos compridos... e agora?!

I always thought short hair was a lot more cool, but this year I decided to let it grow and right now we have a love/hate relationship! I was truly determined to change and collecting arguments to cut it and suddenly this wonderful images of Fashion Week came out!
Besides all of them having a kick-ass style (and coats!), my eyes were glued to the long hairstyles...what now?!


Dri*

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2016

We're back!


Viajar é bom, mas voltar para casa é ainda melhor! =)

Traveling is good, but coming home is even better! =)

Dri*

sexta-feira, 29 de janeiro de 2016

Zanzibar, Day 7

Biquíni Triangl Swimwear; Óculos Ray Ban Round Metal; Fotos Peter

Pronto, as férias chegaram ao fim e está feito o resumo dos meus dias nesta ilha maravilhosa! 
Bom fim de semana! =)

Well, vacations are over and my summary of my days in this wonderful island is done!
Good weekend! =


Dri*

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Hoop Earrings


Nunca fui fã de argolas, nem na minha adolescência, mas há uns tempos "roubei" umas à minha sogra e confesso que agora A-D-O-R-O! E adivinhem lá.. as argolas estão de volta e querem-se bem grandes!!! 

I was never a fan of hoop earrings, not even in my teenage years, but a while ago I 'stole' ones from my mother-in-law and I confess that now I A-D-O-R-E it! And guess what.. hoop earrings are back and we want them big!!!

Dri*