segunda-feira, 26 de setembro de 2016

Sienna by Dri #2



E aqui está ela, a minha nova colaboração com a Sienna! Resolvi fazer um upgrade do primeiro vestido e o resultado foi este macacão com as mesmas características: lindo, super fresco, prático e elegante! Estou mega vaidosa (e orgulhosa!), adorei o resultado final! =)
Nestas fotos estou toda "aperaltada" porque foi dia de festa, mas esta peça é versátil o suficiente para o dia-a-dia (com ténis!). Prometo mostrar em breve num look mais descontraído!

Também disponível em preto e bordeaux. Mais info aqui;
Encomendas para siennainspo@gmail.com

And here it is, my new collab with Sienna! I decided to upgrade the first dress and the result was this jumpsuit with similar characteristics: beautiful, super fresh, practical and elegant! I'm mega 'vain' (and proud!), I loved the final result! =)
In these photos I'm all dressed up because it was a party day, but this piece is versatile enough to transition to day-to-day life (with sneakers!). I promise to show a look more laid back soon!

More info here:
Orders to siennainspo@gmail.com


Macacão Sienna; Clutch Parfois; Sandálias Zara;
Jóias Juliana Bezerra (óbvio!)


Dri*

quinta-feira, 22 de setembro de 2016

#VFNOLisboa2016


Vestido Uterque; Ténis Reebok; Mala Pepe Jeans


Durante a Vogue Fashion's Night Out passei na Kiehl's para eleger o meu produto preferido. De facto todos os cremes são incríveis, mas eu estou super fã é do champô de aminoácidos. Depois de um Verão tão longo, com tantas horas de praia, não seria de esperar que o meu cabelo estivesse tão hidratado e brilhante. Aconselho mesmo!!!
Ainda não vos tinha mostrado o meu look dessa noite, mas na verdade não houve muito "espaço" para fotos!...

During Vogue Fashion's Night Out I went by Kiehl's to choose my favourite product. Actually all lotions are incredible, but I'm a super fan of the Amino Acid Shampoo. After a long Summer, with some many hours of beach, I would not expect that my hair was so shiny and hydrated. I really recommend it!!
I hadn't showed my look from that night, but truthfully there wasn't much "space" for photos!... 

Dri*

quarta-feira, 21 de setembro de 2016

Fall fever!


1. Blazer Zara; Jeans Pull&Bear; Ténis Vans; Lenço Asos 
2. Saia Zara; Ténis Adidas Stan Smith
3. Calções Mango; Botins Zara
4. Saia Zara; Sweat H&M; Botas Dr. Martens; Mala Zara 


O Outono começa oficialmente amanhã e vai começar também o drama 'não tenho nada para vestir'! As pernas vão continuar de fora, mas os blazers e as sweats são peças obrigatórias para o final do dia! 

Fall officially starts tomorrow and the drama 'I have nothing to wear' also starts tomorrow.
Bare legs are still a thing, but blazers and sweaters are mandatory pieces at the end of the day!

Dri*

terça-feira, 20 de setembro de 2016

"Mr. Grey will see you now"



Aqui está a minha (primeira) colaboração com a Sienna agora também em cinzento! Adoro o azul (aqui), mas tinha de o fazer na minha cor favorita! 
A Sara do blog Confessions of a Shopaholic também já o tem... Eu disse-vos que este vestido ia ficar perfeito com ténis! E preparem-se, a segunda peça "Sienna by Dri" está quase a sair do forno... 

Here's my (first) collab with Sienna but now in grey! I love the blue (here), but I had to do it in my favorite color!
Sara from the blog Confessions of a Shopaholic already has hers... I told you this dress would be perfect with sneakers. And get ready, as the second piece "Sienna by Dri" is almost done...



Vestido Sienna; Mochila Volcom; Ténis Adidas Stan Smith;
Brincos e Anéis Juliana Bezerra


Dri*

segunda-feira, 19 de setembro de 2016

Last days of Summer



O Verão acaba oficialmente esta semana! As temperaturas continuam altas, mas terá sido este o meu último dia de praia? Confesso que já tenho vontade de deixar o ritmo alucinante dos dias de Verão e passar para a calmaria do Outono!

The Summer officially ends this week! The temperatures are still high, but was it my last day at the beach? I confess that I already want to leave Summer' dizzying pace behind and begin Autumn' calm vibe! 


Fato de banho Canté; Mala Uterque; Óculos Dior


Dri*

sexta-feira, 16 de setembro de 2016

It´s so good to be home!



Vocês sabem que adoro viajar, mas não há nada como a nossa casa! Quando me perguntam do que sinto mais falta quando estou fora a resposta é sempre a mesma: sem dúvida do cheiro da minha casa e o meu sofá! Sou super eléctrica mas também sou caseira e passo horas nisto... =)
Não costumo estar calçada em cima do sofá (obviamente!) mas queria mostrar-vos os meus ténis da ODDE! São lindos e super confortáveis! Já conhecem? Esta marca brasileira (aqui) foi criada por dois amigos, também eles apaixonados pelo mundo e por viagens...
Eu já estou a planear as próximas férias e estes sem dúvida vêm comigo na bagagem!

You know that I love to travel, but there's nothing like home! When people ask me what I miss the most when I'm away the answer is always the same: definitely the smell of my house and my sofa! I'm super electrical but also homey and spend hours on it... =)
I don't usually wear shoes on my sofa (obviously!) but I wanted to show you my sneakers from ODDE! They're beautiful and super comfy! Do you know them? This Brazilian brand (here) was created by two friends, whom are also in love with the world and traveling...
I'm already planning my next trip and these ones are definitely coming with me on my luggage!  





Dri*

quinta-feira, 15 de setembro de 2016

VFNO #inspo


Kate Foley  via Vogue Spain (New York Fashion Week)


De facto não há melhor street style para nos inspirar como este das semanas da moda! 
Por cá acontece hoje mais uma edição da Vogue Fashion Night Out! O importante é irmos confortáveis (e com pinta!) e a minha sugestão para mais logo não é novidade aqui pelo blog:
- ténis para a calçada portuguesa;
- vestido ou saia midi para um look cool e feminino;
- um acessório ou um detalhe diferente para o toque final;

Actually there's no better street style to inspire us like this one from fashion eek!
Around here today there's another edition of  Vogue Fashion Night Out! The important is to go comfortable (and cool!) and my suggestion for later is no news here on the blog:
-sneakers for the Portuguese sidewalk;
- dress or midi skirt for a feminine and cool look;
- a different accessory or detail for the final touch; 


Imagens via collagevintage.com


Vemos-nos por lá? =)

See you there? =)

Dri*