terça-feira, 3 de maio de 2016

Mules!

 

Aqui estão elas outra vez..

 no primeiro look com um macacão curto, a combinação perfeita para uma cerimónia; 
no outro, num registo mais informal, as ripped jeans com as mules dão um toque super cool! 

Here there are again..

on the first look with a short romper, the perfect match for a ceremony: the other one, on a casual registry, the ripped jeans with the mules give it a super cool touch!
Dri*

I'm such a Carrie!


Mules Zara

Agora sim a "Wedding Season" pode arrancar! Andava doidinha para comprar umas mules para as cerimónias que se avizinham! Parece que não estou a conseguir fugir do rosa como queria e confesso que preferia em preto, mas adorei estas.. foi amor à primeira vista! Quando as experimentei na loja com uns jeans a primeira coisa que me veio à cabeça foi a Carrie do Sexo e a Cidade.. =) Resolvi sair da minha "zona de conforto" e trouxe-as comigo para casa! 
Depois já volto aqui com sugestões de looks para usar com as mules! 

Now the Wedding Season can begin! I've been running around crazy to buy a pair of mules for the cerimonies to come! It looks like I'm not getting away from pink like I wanted and I confess I'd rather have them in black, but I loved these..it was love at first sight! When I tried them on at the store with jeans the first thing that came to mind was Carrie from The Sex and the City.. =) I decided to leave my comfort zone and brought them home with me!
I'll be right back with some suggestions for looks to wear with mules!

Dri*

segunda-feira, 2 de maio de 2016

Welcome May!


T-Shirt Zara; Jeans Blanco; Mala PepeJeans; Colares Parfois e H&M; 
Ténis Adidas Gazelle; Boné Femi Pleasure; Óculos Ray Ban Clubmaster; Fotos Peter


Maio começou da melhor maneira, recheado de Sol e calor! =)

May started off in the best way, full of Sun and warm! =)


Dri*

sexta-feira, 29 de abril de 2016

One year ago..


Há um ano publiquei este post, um dos meus preferidos de sempre:

'3 anos e 12 dias .. foi o tempo que dividiu o meu coração entre Portugal e Angola; foi quanto durou a aventura do meu namorado por África, durante os quais tive a oportunidade de lá ir imensas vezes! "Primeiro estranha-se, depois entranha-se"!.. Confesso que adorei conhecer este país tão diferente do nosso, mas tão maravilhoso!
Vou ter saudades, mas finalmente vamos começar a nossa aventura juntos!' =)


I Made this post a year ago, still one of my favorites of all time:

'3 years and 12 days... that's how long I divided my heart between Portugal and Angola; it was how long my boyfriend's adventure in Africa lasted, during which I had the opportunity to visit lots of times!
First you may find it weird, but then it gets under your skin! I admit that I loved getting to know this country which is quite different from ours, but so wonderful!
I'm gonna miss it, but we are finally starting our adventure together!' =)


Dri*

Coolest Mom!


Caixa H&M Home; Moldura Zara Home; Calças e Blazer Zara; Lenço Net-a-Porter; Livro As Delícias de Ella; Mala Michael Kors; Sandálias Mango; Ténis New Balance

Não costumo dar muita importância ao dia da mãe, mas na verdade há sempre um miminho especial guardado.. Lá em casa adoramos flores, por isso é sempre uma das primeiras opções! De qualquer forma, aqui ficam mais sugestões para deixar as mães deliciadas (e as filhas também)! 

I usually don't give too much importance to Mother's Day, but actually there's always a little gift saved... In our house we love flowers, and so it's always an option! Anyway here's some suggestions to leave Mothers delighted (and daughters too)!

Dri*

quinta-feira, 28 de abril de 2016

Go to NYC with Salsa!


Jeans Diva by Salsa

Já devem ter ouvido falar dos novos jeans revolucionários da Salsa, as Diva. Além de nos poderem levar a Nova Iorque (já explico), têm um design inovador e adelgaçante (podem saber mais aqui). 
Quem segue o blog sabe que não costumo fazer este tipo de post, mas na verdade fui desafiada pela Salsa a experimentar este novo modelo e acabei por ficar convencida! Confesso que quando me apresentaram as Diva e vi a cintura tão subida recusei experimentá-las.. achei que não ia favorecer o meu formato de corpo e que iriam aumentar (ainda mais) o meu rabo! Felizmente enganei-me e gostei imenso! =)

Se experimentarem os jeans Diva numa loja até 1 de Maio, recebem um brinde e podem ganhar uma viagem a Nova Iorque. Para participar têm de:


  • Experimentar os jeans Diva by Salsa;
  • Tirar uma fotografia criativa dentro da loja com os jeans vestidos;
  • Partilhar a fotografia no Facebook e dizer “Porque é que te sentes uma Diva com estes jeans”;
  • Incluir no post os seguintes hashtags: #DivabySalsa,  #(nomedaloja) #driconcept e taggar a @Salsa (facebook.com/salsa);
  • Tornar a partilha "Pública".

Dri*

quarta-feira, 27 de abril de 2016

Overalls for Spring!


Macacão Pull&Bear; Blusa Zara; Óculos Ray Ban; Fio para óculos Hilohandmade; Ténis Adidas Stan Smith; Fotos Peter 

Não há dúvida que as jardineiras são uma das peças que mais marcam a chegada da Primavera! As minhas são básicas e eu uso o ano inteiro, mas com esta blusa branca o look fica bem mais 'fresco'! Este ano as jardineiras evoluíram em estilo e são tudo menos básicas (e ainda bem porque o street style vai ficar a ganhar com isto).. aparecem por todo o lado em diferentes formatos e cores! 

P.S. Vou querer 'substituir' estas (igual a comprar outras); 
P.S.1 Adoro a cara de zangada/ cansada/ preguiça nas fotos depois de ter estado duas horas na esplanada a apanhar sol..

There's no doubt that overalls are one of the pieces which mark the arrival of Spring! Mine are basic and wear them the whole year, but with this white blouse the look becomes way 'fresher'!
This year overalls evolved in style and are everything but basic (and rightly because because the street style will stand to gain from it)..there're everywhere in different shapes and colors!

P.S. I'll want to replace these (equals to buy new ones); 
P.S.1 I love the angry/tired/lazy face in the photos after spending two hours outside in the sun...


(Serra da Arrábida) 

Dri*