1º Ano do Dconcept!

Obrigada por todo o apoio e feedback! Foi um ano super divertido! Eu vou continuar por aqui! =)

Dri*

(Furnas do Enxofre)
Jumpsuit (?) velhinho; Ténis Adidas x Farm; Brincos Pedra Dura; Fotos Peter

Ultimamente têm me visto por aqui com estas trancinhas... pois é, como o casamento foi à tarde, consegui andar a desfilar o penteado de manhã (vaidosa!)! Foi a escolha ideal para o clima húmido dos Açores; aguentou o dia inteiro sem cabelinhos em pé a chatear! 

Lately you have seen me with these braids...well, as the wedding took place in the afternoon, I was able to parade around this hairstyle in the morning (vanity!)! It was the ideal choice for Açores humid weather: It lasted all day with no frizz!

Dri*

Não se assustem com as nuvens! O tempo na Terceira é frequentemente incerto, mas esteve sempre imenso calor! Ilha mais que perfeita para as férias de Verão! Para o ano vamos explorar as outras.. sugestões?

Don't be scared of the clouds! The weather in Terceira is often uncertain, but it was always hot! The more than perfect Island for summer vacations! Next year we will explore the rest of Açores... suggestions?

Dri*

Fato de Banho Roxy

No último dia de férias trocámos a praia pela piscina... custa tanto voltar a rotina!

In our last day of vacations we traded the beach for the pool... it´s so hard to get back to routine!

Vestido Adidas; Fato de Banho H&M; Óculos Dior; Fotos Peter

Mais uma maravilha natural a visitar na ilha Terceira: piscinas naturais dos Biscoitos!

Another natural wonder to visit in Terceira Island: natural pools of Biscoitos!

Dri*

Férias quase a acabar... Bom fim de semana! 

Holidays are almost over... Have a nice Weekend!

Dri*

Body Maria Guedes; Calções Change; Ténis Adidas X Farm; Óculos Dior; Mochila Volcom; Fotos Peter

Vista panorâmica sobre Angra do Heroísmo do Alto da Memória. Adorei cada cantinho desta ilha cheia de cor e boa disposição.

Panoramic view of Angra do Heroismo from the Alto da Memória. I loved every corner of this island full of color and great mood.

Dri*